“I wanted to separate Mario Moreno Cantinflas” – Red Erbol

Oscar Jaenada (Esplugues de Llobregat, 1975) looks artichokes and eggplant breaded and sighs. It will not be able to eat a lot. Promote Cantinflas in one day, which was absent from the filming of Gold, the epic-western directed Agustin Diaz Yanes set in the Spanish conquest of America.

Ha tight agenda to talk about a film that has brought him, among other awards, the Platinum best Actor Spanish-speaking, and which opens in Spain by the stubbornness of his protagonist.

“Yes, I started calling and find a distributor and I succeeded. I am a heavy “.

the winner of the Goya for shrimp, another huge challenge of resurrection ensures that faces all the characters equally.

” really, have really existed. what changes is what I get in the interpretive suitcase, because Cantinflas, for example, there were a lot of films that set. When it is fictitious, and there is a mirror with which anyone can judge whether you’re right or not characterization, otherwise you face it. But in the end the job is the same. ” Because
insists, an interpreter should not imitate the real person, but to build a character. “And over here, because I wanted to separate Mario Moreno Cantinflas, that was the appeal of this film.”

And there, in the background, are two opposing characters. “Sure, because he wanted it that way. Mario Moreno preferred to Cantinflas eclipsing him, so he, from behind, could make its corporate business, while the artist achieved fame. I draw much attention how he created the term Mario Moreno Cantinflas. I would not stand. no one else has done that. From an actor is expected to be many characters, and Moreno chose the opposite. “

Basically, Jaenada concedes that, reviewing a career films like November, Descongélate !, blue Days, Everyone is invited and after his leap to Hollywood losers or Pirates of the Caribbean, Mario Moreno is the saddest role incarnate.

“He sacrificed a lot because his character was best known in the world while his family was falling apart. it is true, has been very sad, the darkest character I incarnate, and the days when we were shooting that time I weighed “.

that Cantinflas is interpreted by a Spanish guessed an earthquake in Mexico, before your work will silence the comments.

“he who dares to do. I have taken this film not only the culture of two types, Moreno and Cantinflas, but the Mexican soul. For me today stepping Mexico City is like stepping Barcelona. Are amazing wonders that gives you cinema “.

But, is not the first attacks unnerved?” I had already learned from shrimp. I had never been to Mexico. I went, I tried it immediately took me and the second day of my stay there, my face out on the front pages of major newspapers there. The attacks? I served to lock myself in my apartment, shut up and work even harder. I think there is some film incultura not understand that a Spanish may be the most Mexican of Mexican “

(Source: El País).